Tribulations d'une lyonnaise, de Vancouver à Toronto à Vancouver

Quand on rentre au bercail, y a pas a dire, y aura toujours un moment ou tu auras bien l'air con, juste pasque t'es quand même expat depuis 5 ans et que bin... tu as oublié certains trucs... 1- Au top, celui qui fout la honte à ma soeur : How is i'going?...

2 jours et demi à Lyon... C'est tout court, bien trop court... Pas eu vraiment le temps de faire du tourisme ou du shopping, de toute façon mon appareil argentique Minolta semble avoir rendu l'âme après que j'ai photographié en noir et blanc la grande...

Bon bin voilà, l'anniversaire du Père est passé, celui de la frangine aussi (30 balais... littéralement... dans son bureau le jour J, sympa les collègues), le foie gras absorbé par les fesses, les croissants de lune fait maison (c'est moi qui les ai faits)...

J'aurai bien mérité mon foie gras, mes ravioles aux St Jacques, mon gratin dauphinois et mes papilottes. Quand j'ai pris mon billet d'avion il y a quelques semaines, je voulais surtout éviter l'escale américaine ou canadienne. Hors de question de rester...

48 heures après être partie de chez moi à Vancouver, j'arrivais sur le perron de mes parents... Au programme, à raconter en détail plus tard sur MON mac avec MON clavier qwerty, 22 heures passées à l'aéroport de francfort, dont 4 courses folles d'une...

Allez une fois n'est pas coutume, je vais faire mon Marcel Beliveau. A l'heure tardive ou j'écris ces quelques lignes d'une grande finesse intellectuelle, je suis à Vancouver, chez ouam, en robe de chambre, prête à aller au lit une fois ma tisane bue....

Je sais pas si c'est juste la fin d'année ou un ras-le-bol généralisé après toutes les vertes et les pas mûres que j'ai entendues en quelques mois.. Entre Choup, le cadeau rendu devant la porte, les avances alcoolisées, encoooore, à 2h du mat de mon ami...

Quel suspense ! Est-ce que Stéphanie va présenter ses photos avec sa robe les 3 quarts dezippée ?? Moi et un mec rencontré par hasard l'an dernier. Vous le saurez en venant vers un tour au Marché de Nowel de l'Alliance Française (Cambie@41st) aujourdhui....

I'm such a bad mother. Since i've been teaching French in Vancouver, to European, Asian, Canadian families, i''ve seen how hard it is to keep a mother tongue alive in a family when we are surrounded with english language. When i realized that even a French...

Samedi, marché de Nowel au centre culturel, très sympa. J'avais fait un beau stand, avec petits coffres, boites, décos, et plein de cartes et qqs cadres de mes expos passées. J'avais même emmené mes 2 books (portraits et architecture). Bon j'ai pas beaucoup...