Le jour de Viens Boire Un ptit Coup a Vancouver

Ils osent ! Oui mais cette fois, l'idee ne vient pas de moi. Elle vient de Julien, pour ne pas le balancer, lors de l'un de nos rituels lunchs a La Salade de Fruits.

Le voici donc le voila, tindin *Suspense insoutenable*, l'Apero-Blog Francouverois, ou comment boire des coups en toute bonne conscience.

(D'ailleurs, pour ceux que ca interesse, j'ai aussi Organiser des sorties-fin-de-session avec ses etudiants-Hips). Oui donc je disais, ce qui est bien avec le vin rouge, c'est que ca donne pas mal a la tete (en meme temps, j'en ai bu que deux verres... a 5$ le verre, tip et taxes non incluses, ca fait mal aux cheveux).

Euh je disais donc, le truc est lance, ca y est.

Ca sera le Jeudi 8 Mars en soiree. On sait pas ou, mais l'avantage de Vancouver, c'est qu'on devrait avoir de la place niveau Taille de Pub. Pi on devrait pas etre 37 (au hasard) non plus.

Je n'ai pas contacte tout le monde encore, pi je connais pas tout le monde d'ailleurs, donc vous etes libres de vous signaler partant et de transmettre le message a ton voisin.

Pour l'instant, ont dit C'est a boire c'est a boireuuuhh OUIIIIIIII :

Vero qu'on ne presente plus, addict aux Soirees C'est Extra et a Dalida (aieuuuh),

Laurence, ici qui trouve qu'il pleut a Vancouver, quelle drole d'idee,

Ludo, Completement a l'ouest (c'est lui qui le dit hein)

Francis, il aime la poutine (oui bon ca va, si on peut plus rigoler avec la poutine),

Vince, qu'on ne presente plus aussi (il m'eeenerve avec ses photos),

Elo et Mat, immigrants pemanents les veinards (d'ailleurs a ce propos, je devrais encore bientot m'alleger de 550$, ca coute cher les frais d'administration...).

Logiquement, Julien donc, Moi aussi, j'attends aussi 2-3 reponses, et donc je n'ai pas prevenu tout le monde, notamment ceux que je ne connais pas (decoonne). So you're welcome.

Sur ce, je vais me mettre au travail, apres avoir detruit arrete la radio, pasque je viens de decouvrir que la musique classique, c'est comme Madonna, ca aide pas a travailler.

Comments

[steph]

C\\\'est note !
a jeudi

[steph]

C'est note !
a jeudi

[Lionel]

Salut tout le monde;Comme moi aussi je suis frenchy a Vancouver et que je tiens plus ou moins pas a jour un blog de photos moisies ( http://hebbos.exacer.be/dotclear/ ) et ben je vais me taper l'incruste si j'arrive a m'echapper du stalag assez tot. Ca fait toujours du bien de parler francais un peu. En plus les arbes sont en fleur, le printemps est la, youplaboum.Lionel

[Seve]

Bonjour à tous!   ouh pinaize,  j'aurais bien aimé me joindre à vous, le concept me plaît mais je ne serai à Vancouver qu'en Mai... dommage.  Bonne soirée à tous.

[Vince]

Bon Stéph, je n’avais pas remarqué que tu avais demandé une traduction de ton post en english ; voici donc ma suggestion puisque personne d’autre ne s’y colle.Dear English-speaking Vancouver bloggers (yes, that would be just about everybody out there),Our good friend Stéphanie (pronounce “Stefanyyyyy”; us frenchies like to make things last and we never place the emphasis on the first vowel) is organizing what we like to call an “apéro-blog” on the 8th of March, location to be announced. Now if you’d like to know what such a thing is, you need to understand the concept of “apéro”. Of course for that, you’d have to grasp the true meaning of apéritif, thus tackling typically French icons such as Pastis, Paresse, Pétanque et Petit coup de rouge. You’d then be faced with the nasty challenge of adapting to a slower pace of life and learning that, in essence, l’apéro (as many other French activities) is an excuse to get together and talk, and talk, and talk. And argue too (in a friendly way of course, because Frenchies might raise their voice and sometimes even their arm – with honor – but it never really means anything.) Once you’ve mastered all of the above, you will be more than welcome to attend and watch. We might even make an attempt at speaking your unbearable language, for the sake of keeping up the good relations with the overwhelmingly large Anglophone blogging community. So as guys would put it, you are Le welcome to join us! ;-)