Top articles
-
Overrated
Week-end complètement imprévu, épic, mix de plage, boxe, amis, drame, romantisme, et bière, beaucoup. Vendredi soir, sortie avec mon ami photographe et du haut de ses 51 (52?) ans, m'appela ''Bunny'' toute la soirée, parfait (surtout juste après avoir,...
-
''Alors c'est ça le vrai bilinguisme?...''
22h heure Pacifique, 1h du mat heure Montréalaise... Ayant dormi 4 heures, trois nuits de suite, on dirait que mon corps s'est adapté au rythme insomniaque, trop cool. Hier, après m'être endormie comme une grosse bouse vers 23h, j'étais réveillée presque...
-
On a la star qu'on mérite
Le ciel bleu traitre: Un classique Ce soir, en rentrant frigorifiée (je m'étais un peu emballée ce matin à la vue du ciel bleu) de mes deux heures d'espagnol, avec mon sac de commission (mon chou-fleur pour la soupe), je lève les yeux, un grand brun élégant...
-
Note pour plus tard : L'amortissement
Hier je me suis faite une heure de sport dans le jardin, la cour et la cave de mes parents. Des séries de 5 minutes de corde à sauter (fraichement achetée à Decat), suivies de burpees et d'autres trucs que je sais même pas comment expliquer mais qui montent...
-
Paie ta cirrhose.
Encore une semaine ou chuis sortie presque tous les soirs, bordel. Mardi soir, le Mexicain (rencontré en Février) organisait une de ses soirées mensuelles ou tu parles à des gens que tu connais pas tout en buvant des bières et mangeant Thai. Mercredi,...
-
Portland et puis s'en va.
Bon. Portland, Sunday Morning Après plusieurs semaines à se tordre le cerveau de questions, est-ce moi ou bien? Mais il (le biologiste) voit rien ou quoi? Est-ce culturel ou personnel? Compromis jusqu'ou? Il aura suffit d'un ''I need to tell you something''...
-
Ma journée québecoise (TGIF)
La semaine 2 est finie et dans 8 jours, je mettrai les pieds sur le vieux continent, après un an, dèjà. Dieu que le temps passe vite. En attendant, aujourd'hui, nous avions une virée avec nos 58 étudiants sur l'ile d'Orléans, une cabane à sucre (à suc,...
-
Camper sympa qu'il avait dit
J'ai survécu. J'ai survécu AUX éclairs, à l'orage, au vent, aux trombes d'eau. Moi je supervise (non je déconne, j'ai bossé) Survécu au montage de tente sous la pluie. Survécu à l'absence de douches dans la camping. Petit détail que la paramedic avait...
-
Better than JCVD.
After 2 months away, where my only connection with French Language and culture was my weekly phone call to my mom and my sister, AND most important, Télé Matin, VOIRE Questions pour un champion (Le luxe, le cable, TV5 à Phuket)... When you get back to...
-
La voile
Hier en rentrant de notre escapade... Petit week-end à 2-3 degrés. Le week-end parfait pour que le chauffage de TOUTE la maison tombe en panne. Premier week-end glacial + long week-end. J'avoue que quand je me suis levée ce matin, seule, après une micro...
-
I guess it could be... But it's not.
I don't think I need to add anything, no, really. Yesterday, my friend Vince came by my house, walked in the living room slash kitchen, and...: - Stephanie, Why the hell do you have a yellow dildo on your kitchen counter ?!!!! - (me, wondering what the...
-
De la pizza pour les chiens et un date pour moi.
On a eu une semaine estivale de folie. Chaud, pur ciel bleu, jupette et tongs, lunettes de soleil the whole week. Vendredi, je suis sortie de mon tutorat au gouvernement pour découvrir Robson Street sous un soleil de plomb: Centre-ville, une petite sieste...
-
So Americans can speak French...?
Et pas un pamplemUuusse Conversation avec l'Américain, un soir la semaine dernière: - So... Did you learn french at school ?! Do you speak French (actually) ? (à part ''Après vous'', ''Merci'' et ''Mais bien sûr''). - PamplemUsse (avec un grand sourire...
-
Le jour ou je suis sortie avec un Hipster (2)
L'autre jour je vous parlais de mon date avec un garçon d'origine Montréalaise mais qui a grandi à Vancouver (puis habité à NYC, en Thailande et ché plus ou), (je passe le moment ou il s'est mis à parler un peu français: des restes de grammaire et de...
-
There is a cojón in le pâté
That's what happens when you try to explain to your non-francophone friends: 1. The difference between Foie Gras and Pâté (while having foie gras, uhuh) Ceci n'est PAS du foie gras (neither pâté actually) 2.The different ways of using ''Couilles'' in...
-
Un wiener sinon rien
L'Américain vient de passer 3 jours dans la banlieue de Philadephie. J'ai failli le rejoindre mais son séjour étant vraiment très court, on a laissé tomber. Mais maintenant qu'est-ce que je regrette bowdel! Quand il m'a dit ''Philadelphia''. moi j'étais...
-
Calembours, charades et puzzles. Pouet.
Bon, donc demain soir le 24. Humeur... Dilemne. L'an dernier, je l'ai fait avec une copine et 9 autres personnes que je ne connaissais pas, je suis rentrée plus triste qu'avant la soirée. Est-ce que je renouvelle? Ou alors je me la fais Muriel Robin,...
-
Bon merde, c'est quand la pluie?
Hello mon blog. Hello Vancouver. October. Je n'ose MÊME pas regarder la dernière fois que je me suis connectée. Bon en même temps, cela n'a rien à voir avec mon blog, puisque tout fout le camp, même Twitter et facebook, c'est dire. Je vais commencer par...
-
Moi, S., je soutiens l'économie locale
Arghhhhhh Ce matin, en revenant d'un ptit brunch avec le paramedic, on marche tranquille sur la 4ème, et là, c'est le drame. Je regarde la vitrine d'un magasin de chaussures. Et mon regard croise celui de cette belle paire de John Fluevog, designer vancouverois....
-
Awesome !
Aujourd'hui, douzième jour de pluie non stop (non je déconne, j'ai arrété de compter), nous survivons. Comme je lisais sur Twitter, si le vancouverois OSE se plaindre de la pluie (ce serait un peu con, en même temps alors qu'on est SEULEMENT début Novembre.....
-
Well at least I tried.../ Qui ne tente rien n'a rien*
* J'ai envie de dire Except I don't have an Accordeon to move. Online conversation - So what are you up this week? - (Me) Well I have to start packing, I'm moving soon. - yeah moving suuuucks! hope you have some help. - Wait ?! I didn't tell you why I'm...
-
Ma semaine chez les riches
Cette semaine est donc la reprise du boulot. La semaine prochaine, les choses s'accèlèrent et va falloir jongler avec l'emploi du temps ET les bus, mais c'est bien, c'est des sous et ça occupe. Pour fêter ça, je me suis fait un burger maison avec un bon...
-
Lundi, c'est ton soir
Rien de tel de commencer la semaine avec une soirée de folie. On est comme ça ici: Vendredi et samedi soir, petite soirée au pub, tranquille, rentrée à la maison à 22h. Lundi soir, grosse cuite, rentrée à 2h du mat. N'importe nawak. Mais qu'est-ce que...
-
Il parait que c'est Nowel
Bon il aura bien fallu une bonne semaine de vacances pour me remettre de Lundi soir. Grasses mat, entrainements tous les soirs (Vendredi soir: Je ne peux plus marcher), bières digestives avec les copines et les potes, et cinéma (finalement vu The Artist...
-
3 façons de penser à autre chose
Ce qui fait toujours du bien pour remonter le moral: Un peu d'odeurs printanières: Un peu de citron, caché dans un délicieux Cheesecake (@Trees Organic Coffee): De belles chaussures à REGARDER (ou alors à acheter, mais pas des Vuitton... pas tout de suite):...