Métaphysique masculine, Métalinguistique féminine

Publié le par Stéphanie .

Crédit Photo : MOI

Ce matin, je suis tombée sur l'émission de Sophie Davant, sur la 2, après Télé-Matin (je ne sais pas son nom). L'émission avait pour thème les différences de fonctionnement entre femmes et hommes. Ca tombe bien, ça fait quelques semaines que je fais une étude quasi ethno-sociologique de ce sujet : entretiens, témoignages, travail sur le terrain, etc. Voici quelques uns de mes premiers résultats.

Tout d'abord, une première remarque d'ordre linguistique. Vous l'avez peut-être remarqué, peut-être pas, je suis contre le fait que le masculin l'emporte sur le féminin. Cette règle n'a plus aucun fondement, et ça ne côute pas grand chose de marquer les deux genres. Pourquoi écrire "les étudiants" alors qu'il y a une majorité d'étudiantes ? Ecrire "les étudiant-e-s" n'est pas bien plus fatigant, et c'est plus logique. Les Québequois d'origine ou d'adoption le confirmeront, là-bas, ça fait un bon moment que le féminin est marqué, tout comme le masculin. Et comme, depuis la rédaction de ma thèse, j'ai adopté ce comportement, je tenais à expliquer pourquoi je rajoute des -e :)

J'en viens à mon étude. J'ai longtemps pensé que les garçons étaient de mauvaise fois. Il semblerait que ça ne soit pas toujours le cas. Ils peuvent aussi être réellement "naïfs", et même si cela a un certain charme, ça peut ausst être très énervant. Je m'explique.

1) D'abord, après le recueil de nombreux témoignages, il semblerait que les hommes aient très souvent de la peau de sauc' devant les yeux :) Ils ne voient pas quand on les drague ! Déprimant pour la fille qui rame depuis 2 heures (voire plus), et très énervant pour la petite copine qui entend son mec lui dire "Mais non, Machine ne me drague pas ?!" alors que Machine le chauffe depuis le début de la soirée.

J'ai souvent hésité entre prendre ça pour de la mauvaise fois typiquement masculine ou pour de la naïveté totale... Alors ?

2) Ensuite, encore pire, les hommes draguent sans le savoir ! Combien de fois nous (les filles ;) avons eu l'impression d'être draguée par le jeune homme en face de nous, ... et pas du tout, rien, le néant.

J'ai récolté un grand nombre de témoignages à ce sujet, et c'est toujours la même chose : elles me racontent (ou je leur raconte) que monsieur le collègue, monsieur le prof, monsieur le copain appelle 10 fois par jour, fait tout plein de compliments, taquine sans cesse, raccompagne à sa voiture, etc etc etc. Et pour une fille, ça, c'est quand même un peu de la drague. Et si, par malheur, la jeune fille fait un pas en avant (par exemple, en rendant la pareille), le monsieur en question
- fait 3 pas en arrière (genre devient très distant, j'adore),
- nie tout en bloc (genre "mais non, pas du tout, tu t'es trompée", j'adore aussi).

Bref, il active son [Mode mauvaise fois] comme dit Seb.

Enfin, c'est l'explication que j'ai toujours donnée. J'ai toujours pensé que Monsieur, ne voulant pas être "démasqué", niait, pour sauver sa face, ou par peur de se laisser mettre "le grappin dessus".

Parce qu'en fait, il semblerait que, quand un garçon vous invite à boire un verre ou accepte d'en prendre un avec vous, vous dit que vous êtes charmante aujourd'hui, rit à vos blagues nulles, prend le temps de vous raccompagner et de vous poser tout plein de questions, ce n'est pas forcément de la drague. C'est là que le bât blesse. Ca peut être simplement de la politesse, voire de la gentilesse, sans arrière pensée...

Le mec serait-il donc ambigü sans s'en rendre compte ? J'ai quand même du mal à le croire... A moins d'être totalement naïf (ce qui est touchant, même charmant, de temps en temps)... Mais quand même... j'aimerais bien avoir d'autres avis, pour être sure ;-)

Publicité

Publié dans Trucs de Filles

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article
V
Merci beaucoup pour toutes ces précisions, ce partage d'expérience, j'ai trouvé ça très sympathque.<br /> Pour finir avec le linguistique Philippe (je ne sais pas si tu repasseras par là, mais bon), l'idée est de n'aller ni vers un extrême, ni vers l'autre. mais simplement, de temps en temps, "saupoudrer" de féminin là ou c'est pertinent. Les professions, si cela est significatif, etc... c'est vrai que pour ma part, ce n'est qu'en me plongeant là dedans lors de la rédaction de ma thèse, que ça m'a paru pertinent. c'est parce que j'ai observé (après bien d'autres personnes), que les hommes et les femmes avaient des comportements langagiers différents sur un certain nombre de points, que j'en suis venue à ce sujet. voili :)
Répondre
N
Tu as malheureusement tout à fait raison Marie, le nombre de fois où je me suis ridiculisé à cause de ça. Le problème, c'est que ça as renforcé mes complexes, parce que je suis du style gros nounours, les filles m'aiment bien et adorent passer du temps avec moi et me parler, et tout et tout, mais ça s'arrète là (sauf ma chérie, mais elle c'est une perle). Enfin bon, c'est déjà beaucoup ;-) 
Répondre
N
Tu as malheureusement tout a fait
Répondre
M
Alors je suis d'accord avec ton 1), à savoir que les hommes ne voient pas quand on les drague. J'oserais aller plus loin et dire que c'est parce qu'on les drague trop subtilement ! Alors eux ils ne voient pas, et là si tu veux aller plus loin faut attaquer bien plus "lourdement" quitte à avoir la honte après ;) Bouh je sens que je vais m'attirer des foudres masculines ;)<br /> D'accord avec ton 2) aussi finalement, à mon avis certains mecs aiment bien "allumer" et d'autres en effet n'aiment pas se sentir démasqués...<br /> Mais j'ajoute un 3) Les mecs se font des films !!! Genre le mec avec qui on aime bien passer du temps parce qu'il est sympa, drôle, etc. qui nous fait un beau jour une déclaration enflammée... Et croyait qu'on avait les mêmes sentiments juste parce qu'on était sympa avec lui...
Répondre
I
Moi je dis, qu'il ne faut même plus chercher à comprendre.... La vie, récemment me l'a appris. Homme, Femme, Femme, Homme, Garçons, Filles, Filles, Garçons, Genre Masculin, Féminin.....Beaucoup trop compliqué...."Les hommes n'estiment pas toujours ce qu'ils estiment, les femmes n'estiment que ce qu'elles aiment".... Ou bien même "Les femmes sont extrêmes, elles sont meilleures ou pires que les hommes" A vous de méditer là-dessus sir le coeur vous en dit.
Répondre