Pepito Nicolason (ola)
En ce moment, la vie est trop dure a Vancouver.
Deja, il fait tres chaud. Resultat : On est obliges de faire des barbeq' dans les jardins, se deplacer a velo ou a pied, mettre de la creme solaire, porter des lunettes de soleil de partout, aller a la piscine en plein-air, ou encore mieux, prendre le bus 20 min pour aller sur une plage isolee (sinon, c'est 10 min a pied pour la plage frequentee). On est meme obliges de roupiller a l'ombre dans un parc en ecoutant un concert de jazz en plein air (gratuit).
Et surtout on est obliges de boire, beaucoup boire. De l'eau bien sur.
Et pi des fois, y a pas d'eau.
Par exemple, hier soir, j'etais un barbeq organise par des francais, mais j'ai parle toute la soiree anglais (notamment a cause de la personne m'accompagnant. D'ailleurs en passant, je pensais qu'en perdant mon coloc, je perdrais mon anglais... Et finalement, j'ai jamais autant parle anglais.).
Comme ils sont super organises ces francais, on avait un bar maison. Le vrai barman qui a passe la soiree a nous servir des cocktails.
Moi, j'avais commence mollo avec une petite biere et un verre de rose, quand soudain, le son du shaker m'a interpellee... Margarita ?!!! Ola ! Et la, c'est quoi que tu bois la ? Mojito ?! J'adooooore les Mojitos.
Ah non, faudrait aussi essayer le Mai Tai, tu vas voir... AH bon bin d'accord, si tu insistes... Qu'est-ce qu'on a rigole.
A 11h du soir, mon accompagnateur, qui, lui (hinhin) avait boulot ce matin a 7h, a leve le camp, moi par contre, en pleine degustation de mon Mai Tai, je suis restee.
Qu'est-ce qu'on a ri.
Et qu'est-ce que j'ai bien dormi.
A part ca quelques breves de la vie-elle-est-trop-dure-a-Vancouver-en-ete (soyons honnete, entre novembre et avril, on se fait chier severe).
- Alooors, tu prepares bien ton trip a New-York City ?
- Ouh la oui ! Je me refais tout Sex and the City !
- So, rollerblade tonight ???
- Yeah sure ! I just have to pratice few hours this afternoon, to look like a pro, watch few movies about hockey, and read the Canucks' history. I should be ready for tonight (no pressure at all).
- I will bring wine to sweetten the deal.
Enfin, un homme qui sait parler aux femmes. En attendant, il fait le malin avec ses 15 ans de hockey, mais il est seulement a 1 ou 2 ans de kickboxing. Chuis sure qu'avec un peu d'entrainement, je pourrais l'avoir.. Pi bon, les escaliers de la mort pour remonter de Wreck Beach, je les ai montes sans un essouflement ni mal ou que ce soit. Alors que lui ! (ah tu craches tes poumons hein ! Ca t'apprendra a fumer ! Niak niak).
- (a ma mere) Ouh la la tu verrais, je suis toute bronzee !!!
- Ah bin c'est bien, au moins tu prendras pas des coups de soleil quand tu arriveras en France !
(en gros, tu nous feras pas chier avec ton ecran total et la biafine a t'etaler dans le dos)
- Do you have any plan for Canada Day tomorrow night ?? (et oui, demain fete nationale !)
- Oh, just go to Stanley Park (watch the fireworks) and drink.
- Can i come ?
- (sur Granville Island, face au centre-ville illumine) It's just beautiful...
- Mmmmmm, oh yeah... *soupir*
- It helps to forget that the 10 other months, Vancouver sucks :D
- You know, i'm just smoking a join because i don't want to smoke cigarettes. I try to quite today.
- Do you know the name of the pinkish cocktail they ...
- Cosmopolitan !!!!
- ... they always drink in Sex and the city.
- Cosmopolitan !
Je vous avais dit !