Lost in Sunny Vancouver

  


By the way, New-York pictures on my photo blog :

hellovancouver.blogspirit.com and on my Facebook

  • Du lourd a Calgary, AB (08/07/2009 publié dans : Photo )
    Aujourd'hui, il pleut. Non stop depuis le debut d'apresm, cette loose. Pourtant j'etais contente de rentrer chez moi dimanche soir, surtout apres avoir poireaute une heure de plus a l'aeroport de Calgary, et ensuite 40 min a attendre une pauv'valise a Vancouver.  Je ...
  • Back !!!! (06/07/2009 publié dans : Pensée du jour (ou du soir) )
    But too tired. West Jet au retour, avion 1h de retard et 40 min pour recuperer une pauv'valise. En plus, j'ai decouvert dans le taxi mardi dernier que j'avais finalement des cours a donner, des demain 10h (il semble qu'il y ait, comme qui dirait 0 prof de dispo dans tout Van. Resultat, ...
  • Hiiii Haaaa (03/07/2009 publié dans : Pensée du jour (ou du soir) )
    Still alive on the Wild Rose country, Alberta, ha ha. Apres Canada Day dans Calgary sous un soleil de plomb, direction les Rocheuses, Banff, Lake Louise tout ca tout ca. C'est juste magnifique. Les photos sont bien au chaud sur ma camera digitiale et la peloch de mon Minolta. ...
  • On peut pas tout avoir (29/06/2009 publié dans : Deux baffes )
    En effet, on peut etre caissiere ET etre aveugle, sourde ET conne. Dingue. Je pensais que les francais, on etait les rois des questions pour ne rien dire dans les commerces, celles pour tourner autour du pot, pour eviter de paraitre brusque, tout ca. Des fois, au Canada, ils peuvent nous ...
  • Pouet (Pasqu'il faut bien decontracter l'atmosphere) (26/06/2009 publié dans : Lost In Vancouver )
    Le jour l'annee d'apres de quand j'avais recu le papier officiel qui me declare Residente Permanente du Canada * * Bon en fait c'est pas si permanente puisque je dois passer 2 ans sur 5 sur le Territoire pour ne pas perdre mon Statut Donc voila. Aujourd'hui, c'est le 26 ...
  • You Rock(ed) My World ! (26/06/2009 publié dans : Deux baffes )
    Quand je suis rentree de mon cours prive a 2:30 et que j'ai mis la radio en route, j'en croyais pas mes oreilles. J'ai cru a une mauvaise blague. Alors j'ai appele LA personne qui comprendrait exactement l'importance de le deranger en plein boulot, Brandon. Et non, c'etait pas ...
  • Yewwwwwww (24/06/2009 publié dans : Lost In Vancouver )
    Brandon m'etonnera tous les jours. Surtout quand il s'agit de bouffe. Samedi dernier, avant d'aller applaudir Coldplay a GM place (ColdPlay qui a en profite pour nous annoncer que le DVD Live de la tournee Viva la Vida serait enregistre le soir meme, et le soir suivant, a Vancouver. ...
  • Haut les mains, Peau de Lapin, La maitresse en ... (22/06/2009 publié dans : Pensée du jour (ou du soir) )
    en Pepito Nicolasone : On s'amuse comme on peut une fois que l'ecole est finie. Punaise, l'ecole est finie. Une annee de folie terminee. Une annee intense. Septembre-Juin, - Des voyages : Un deuxieme voyage a New York (A quand le 3eme ? J'ai hate). Un trip au Yukon ...
  • Comme une envie de chanter Sheila (18/06/2009 publié dans : Ma vie a l'usine )
    A l'ecole aujourd'hui, avant-dernier jour, woot wooot, on avait Open House. C'est un peu comme a la Fete a la Maison, sans John Stamos et surtout sans la fete. En meme temps, je suis pas sure qu'on y perde grand chose. Surtout quand t'as commence ta journee a 9h, que c'est la ...
  • elles m'eneeeeervent ! (16/06/2009 publié dans : Vancouver Way Of Life )
    La semaine derniere, entre 27 pompes, 78 abdos et 48 sauts au Dancer Boot Camp que je suis (grace auquel, tout de meme, j'ai pris de gros biscottos dans les bras, les epaules et les pecs. Avec tt ce qu'on en chie, c'est le minimum), j'ai regarde autour de moi et j'ai vu que la ...
  • C'est pas ma faute, je le jure (14/06/2009 publié dans : Vancouver Way Of Life )
    AAAAAAAAAAAAAAAAAAah comment j'ai pas le temps d'ecrire euuuh. Entre le boulot et le sport, entre Brandon et les amis proches, il faudrait que les journees durent 45heures. Le probleme, c'est qu'il fait SUPER beau. Ca en est lassant et indecent. SOleil, ciel bleu, soleil, ciel bleu. DU ...
  • Comment c'est devenu trop complique de faire du velo a Vancouver (07/06/2009 publié dans : Deux baffes )
    Bon alors Juin, c'est le mois du velo a Vancouver. Youpla boum. Ca tombe bien, jusque la, il fait beau. J'ai donc ressorti mon velo pour aller au bootcamp, a la piscine, chez Brandon en centre-ville, etc etc. Autant dire que j'ai bien mal aux jambes, surtout que Kitsilano et ma ...
  • La Ferrari Orange et le Velo Hello Kitty (04/06/2009 )
    Bon pour une fois, c'est pas ma faute. Le seul matin ou j'aurais eu le temps de poster, OB foirait. Ouinnnn. Du coup, pour cause de 1h30 de bootcamp + 40mn de velo lundi soir, footing (apres lequel j'ai failli mourir tomber dans les pommes de deshydration), velo et pic nic sur la ...
  • David. Jonathan et le Rodeo. (31/05/2009 publié dans : Vancouver Way Of Life )
    Punaise que le temps passe vite. Ici, il fait beau, chaud, c'est le temps pour la piscine outdoor, les barbecues dans le jardin, les brunchs avec les copines et les ballades en velo. C'est aussi le moment que j'ai choisi pour faire une petite allergie au soleil (enfin j'espere que c'est ca et ...
  • Quand je serai grande, je chanterai O Canada en tutu aux Jeux Olympiques (27/05/2009 publié dans : Lost In Vancouver )
    Cet article aurait du commencer par "Rhoo comment aujourd'hui je devais jouer au loto !". Mais pasque OB ne marchait pashier soir (Remboursee !), maintenant c'est "Rhoo comment hier j'aurais du jouer au loto". Pffffff. De toute facon, j'aurais pas gagne quand meme. Et ca fait bien trop de ...
  • On va faire de notre mieux, promis. (25/05/2009 publié dans : Vancouver Way Of Life )
    Y a pas a dire, on est quand mal. Le soleil s'est abbatu depuis quelques jours sur la ville, et la vie se resume soudain a des choses simples telles que : - 1.4k a la piscine... de Kits ! Et oui les piscines d'exterieur ont ouvert le week-end dernier, et Brandon et moi sommes deja alles ...
  • Tofining Up ! (20/05/2009 publié dans : Stéph au Sport )
    Last week-end, i had my very first surf session.. and 1- I didnt drown, 2- I didnt get cold despite the cold cold cold water (thanks to the wetsuit i had bought, booties, gloves AND hood) 3- Most important, i loved it, even though i managed to stand up on my board about 10 times ...
  • Kelly et Brandon font de la planche a voile (mais Kelly est quand meme plus douee) (15/05/2009 publié dans : Vancouver Way Of Life )
    Admirez mon temps de reaction : On est presque vendredi, et je vais vous parler de mon week-end passe. Moi je dis, ce blog c'est de mieux en mieux, mais promis un jour, j'ecrirais une note par jour. Youhoo. En attendant, samedi dernier, soiree relax avec la French team downtown. Vu que ...
  • My hood (10/05/2009 publié dans : Vancouver Way Of Life )
    Vendredi soir, l'air de rien entre deux verres de rouge sur mon balcon, discutant avec mon ami Adam de la nouvelle installation des studios Pixar a Vancouver (avec de nombreuses embauches en perspective... de quoi combler le goufre que va laisser Ebay en licenciant 700 pesonnes...) : Adam ...
  • Steph au BootCamp (05/05/2009 publié dans : Stéph au Sport )
    Yesterday, after spending the afternoon on my couch (instead of school...), wrapped in a blanket, half sleeping, half drinking tea with my antibiotics and half watching TV, i had to go to my first Dancer Boot Camp. I was not really motivated since i was damn sick, but i had signed up for ...
  • (Total) Body Conditioning, Dancer Boot Camp et un aspirine siouple. (04/05/2009 publié dans : Lost In Vancouver )
    Encore un week-end qui s'acheve dans la joie et la bonne humeur, enfin faut le dire vite. Heureusement, y a mon ami Soleil au balcon et Petit verre de rouge qui m'aident a attenuer la douleur a la pensee de l'ecole demain.. A moins que ce ne soit des restes de courbatures de vendredi ...
  • Le charme des ragnagnas et le bilinguisme au Canada (30/04/2009 publié dans : Lost In Vancouver )
    Bon pour changer, ma creve que je croyais partie est en fait revenue vendredi. C'est fou, au moindre tee-shirt porte ou petite laine, je prends froid. C'est quoi ce delire ? Mon systeme immunitaire est aussi fort que celui d'une crevette au top de sa forme. En 8 mois d'ecole, j'ai du tombe 26 ...
  • Interruption volontaire des programmes (25/04/2009 publié dans : Vancouver Way Of Life )
    Bin vi. Il fait beau. Il est donc grand temps de sortir les flip flop, le chapeau de paille, la serviette de bain, le fresbee. Meme que les chiens sur la Cote West i sont super cools. I jouent au fresbee et ils font du skateboard. Si je vous jure... j'ai vu ca sur la plage hier. ...
  • (Almost Sunny) Sun Run 2009 (20/04/2009 publié dans : Stéph au Sport )
    I did it !! Vous pouvez me voir tout en noir a droite sous les ballons verts. Mais siiii la, a droite ! I've been living in Vancouver for more that 3 years, and i finally ran my first Sun Run today, for its 25th anniversary. I was among 55.000 people, according to the medias, ...
  • Another saturday on Earth (18/04/2009 publié dans : Lost In Vancouver )
    Another day, another week. Another week-end. Time pass too fast, but i keep enjoying everything single day, everything single breathe, sun ray, sunset, smile. I keep enjoying looking at funny people in the street, weirdos, drunk couples in the bus on a saturday night, crazy drivers, bimbos on ...
  • Le japonais, le canadien et la francaise. (16/04/2009 publié dans : Vancouver Way Of Life )
    Quoi de neuf dans le monde ? Punaise, les semaines defilent, c'est terrible. Je sais pas que c'est que je suis dans la lune, ou bien, mais ca passe trop vite. Il va falloir renoncer a Nip/Tuck, Sex and the City and Co le soir, jusque la mon echappatoire apres une journee a l'asile ...
  • Partir a Vancouver : Oui ou non ??? (11/04/2009 )
    Bin j'en sais rien. C'est fou. Des fois, c'est le silence total, et soudain je recois 4 (longs) emails dans la MEME semaine, me demandant tout plein d'infos sur Rain City, Vancouver.  Ca va quand, comme cette semaine, elles sont polies, tout ca. Mais ca change rien au fait, que je ...
  • The French Team (09/04/2009 publié dans : Pensée du jour (ou du soir) )
    Conversation avec deux ami.e.s/collegues, Valentin et Claire, en salle des profs cet ap': Valentin : - T'as passe une bonne soiree hier ? - Ouais, d'abord Brandon est venu jusqu'a Kits en velo, et on est alles courir 45 min sur la plage. Apres, on est partis a Darby's regarder le match ...
  • La fete a Vancouver (06/04/2009 publié dans : Vancouver Way Of Life )
    Punaise, la semaine de la loose ou je me suis grave vancouverisee, que je m'en etais meme pas rendue compte jusqu'a maintenant. Oui bon y avait des ptites choses qui m'avaient mis la puce a l'oreille, comme je demande toujours un NON FAT Latte si jamais je bois un Latte. Ou alors j'achete ...
  • Rester la vie, Rester Toujours (what the heck ?!) (03/04/2009 )
    Remarques du soir, Espoir. Pourquoi je parle anglais au chat ? (Le chat de la voisine, qui ne rentre que la semaine prochaine, et dont j'ai le chat depuis 2 mois). Dans le meme genre, c'est fou comme certaines personnes peuvent passer du "Je te trouve super (intelligente par exemple, au ...
  • Bryce et Roger sont des cons (01/04/2009 publié dans : Pensée du jour (ou du soir) )
    Dingue. J'ai realise ce matin que j'avais oublie mon blog. Bravo. Faut croire que tout va bien. Je suis gaie, tout me plait. Pourtant j'aurais bien eu des trucs a raconter, si on enleve le "Tout va bien, je vais bien, nous gambadons sur la plage, ecoutons de la musique, mangeons comme ...
  • Le choix prive des chemins secures et des economies (26/03/2009 publié dans : Vancouver Way Of Life )
    L'autre jour, alors que nous etions en pleine session de travail scenaristique, j'ai realise combien le nom des supermarches etaient debiles ici. A vrai dire, ca ne m'avait jamais vraiment traverse l'esprit jusqu'a maintenant. Faut croire que je me suis GRAVE canadianisee. ...
  • Canadienne, sors de mon corps ! (24/03/2009 publié dans : Vancouver Way Of Life )
    Bon bin voila, c'est lundi, fini le week end et surtout fini le soleil. Ouiinnnnn. Ce week-end, j'ai fait un bon de geant dans la culture canadienne. Faut dire aussi que je suis bien coachee. Ca sentait deja le roussi la semaine derniere quand j'ai dine a 7h petante, mais bon, je ...
  • MashUp ! (20/03/2009 publié dans : La Vraie Vie )
    La vie est tro pinjuste. Je suis en vacances (6h de cours ca compte pas), et il pleut. Il pleut non stop. Ca a commence dimanche, ca s'est vaguement arrete, et depuis mercredi soir, c'est reparti comme en 40. En general, ca va, mais arrivee fin mars, et surtout en vacances (6h de cours ...
  • 5h du mat j'ai des frissons (17/03/2009 publié dans : Vancouver Way Of Life )
    Je claque les dents je monte le son, seul dans mes bras blancs froisses, c'est l'insomnie sommeil casse. Chacun fait fait faiiiiiiit c'qu'il lui plait plait plaiiiiiiiit Hum. Cette nuit, quand, pour la 4eme fois consecutive, je me suis -bien- reveillee a 5h du mat, c'est cette ...
  • Martine fait du surf (13/03/2009 publié dans : Lost In Vancouver )
    Alleluiaaaaa, Spriiiiiiiing Breakkkkkk ! 2 semaines (non payees) off a l'ecole des petits. YAISSE ! Des semies-vacances, si je ne compte pas les 10 petites heures de boulot la semaine prochaine. C'est drole, les gamins a l'ecole me rendent chevre, mais je les adore toujours le dernier ...
  • Chabada Bada (10/03/2009 publié dans : Pensée du jour (ou du soir) )
    Comment ca, ca fait deja 3 jours que j'ai ecrit ma derniere note de la mort qui tue ? Punaise que le temps passe vite... Faut dire aussi que, AVIS a la POPULATION des francais qui m'appellent (ma mere et ma soeur quoi), on a DEJA change d'heure. Nous avons perdu une heure de sommeil ...
  • Non mais quand meme... (07/03/2009 publié dans : J'adOOOre )
      Devinette : I live in a "big" city, 5 min away from the beach, And 40 min away from the slopes. J'habite en ville, A 5 minutes de la plage Et a 40 minutes d'une station de ski super cool. Je suis, I am I am ...???? Me !! Ha ha. Okay, ...
  • Zaa-za-zoo* (05/03/2009 publié dans : Trucs de Filles )
    I know, i know, i've been a very bad bad bad blogger lately. In fact, i've been basically bad with giving news. But i have at least 2 good reasons : - I run after time, between work, work, friends. work out and writing. - I always have to think about what i want to be ...
  • Conversations de filles et hot tub (02/03/2009 publié dans : Lost In Vancouver )
    Friday night, at the Whimp, a great pub on 6th @ Main, with Sandrine : Sand : - J'avais rencontre cette fille sur un plateau de cine, elle etait .... argh, comment on dit en francais ? - Extra ? - Non mais en francais ? - (La, j'ai pense a Background, mais je me suis ...

Only in Vancouver

 

Lostintranslation

Blog : Musique sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus