Amazing !

Publié le par Hello Stéphanie

aware.jpeg

Au bureau tout à l'heure, à ma collègue (Française), en train de me prendre la tête à envoyer un email (en français) à un candidat-tuteur (français) qui nous a bien pris la tête:

- '' Comment on dit en Français ''Sorry for the inconvenience''??

- Euuuuh biiin euuh... (regardant discrètement sur Wordreference)... dérangement !''.

- Mouais.

 

Je vous le dis, c'est le début de la fin.

 

Pour en rire, une video dont je suis ARCHIE fan, Norman des vidéos, sur les bilingues (nous quoi :D).

 


 

Publié dans Lost In Vancouver

Commenter cet article

Nanou 22/03/2011 02:28



Amagad! I luv! Excellent!