(Petite) Difference culturelle

Publié le par Hello Stéphanie

Ou comment c'est pas bien de juger aux apparences

Bon d'abord, toutes mes confuses pour ce silence, mais 1- Vendredi soir, j'ai bu trop de cidre, ce qui a fait que j'avais mal a la tete samedi j'ai pisse toute la nuit, j'etais donc pas fraiche samedi. 2- Je me suis coincee le dos, a force de trimballer des sacs a dos de livres, d'avoir perdu 6kgs et d'avoir arrete le sport (sauf le footing mais ca ne muscle pas le dos), donc j'ai mal et je suis fatiguee, 3- En plus de tout ca, j'ai appris (merci Julien !) que mon super concert de Keane que j'attendais avec impatience pour dimanche soir, bin ils ont annule toute leur tournee americaine ! ouiinnnnn ! Puisque c'est ca, on va se rabattre sur Jamie Cullum dans une petite salle, pi-c'est-tout (mais quand meme, ouinnnn). PS : Et en plus je viens d'entendre que George Michael passe a Lyon ce soir ! (ui j'avoue j'ecoute Scoop ce matin, histoire de voir si le periph autour de Villeurbanne et Venissieux roule bien -ca me fait marrer, pi c'est aussi pour me dire que les bouchons sur le periph, ca ne me manque pas...).

Bref.

Souvenez-vous de Joshua, mon etudiant irlando-canadien a l'universite... Bin maintenant je comprends tout presque tout ce qu'il dit ! (sourire fier).

Mais sinon, il me fait bien rire, surtout a cote de Nelson, etudiant, comme-son-nom-ne-l'indique-pas, asiatique.

Nelson, qui est donc debutant a francais, qui n'a pas encore appris a manipuler correctement les formules de politesse, mais qui se veut, comme sa culture l'indique, tres referencieux :

"Salut ! Professeure P. (mon nom de famille)... Ca va, Professeure P. ??"

Joshua, anglophone, joueur de foot americain, environ 2metres de large et 2 de hauteur,

"Steph' ! What dos it mean ? Okay Steph !"

J'adore.

 

Commenter cet article

Sandrine 06/10/2006 11:33

LOL ! Personne n'a essayé "Professeur Steph"?

steph 04/10/2006 16:49

Soph, peut etre se concenctrer sur la guitare d'abord hein !
Arte, je sais, zai honteee
Niot, merki !!!

Niot 04/10/2006 13:54

Vous êtes toujours aussi drôle dans vos récits, très chère Stéphanie :o)

Arte 04/10/2006 00:48

               

Soph' 03/10/2006 23:27

Moi aussiiiiii je veux un appareil photo numériqueeeeee !!!!!(bon sinon.... rien)