Lost in New-York City

New-York pictures on my photo blog : hellovancouver.blogspirit.com and on my Facebook

Dimanche 15 juin 2008


En ce moment, c'est la fete de la Francophonie ici, youhoo (Vive la France le Quebec).
Et hier, c'etait THE big concert du festival francophone d'ete, organise par le Centre Culturel (c'est pour cette raison qu'il a fallu que je demonte mon expo mercredi, pfff. D'ailleurs, au passage, si je comptabilise toutes les photos vendues pendant/apres expo, 7 photos finalement. J'envoie la catalogue a toute personne interessee :D).
Et attention, l'organisation du festival franco (Vive la France le Quebec), ca rigole pas. Ca bloque tout un block, des stands sont installes, les plus de 19 ans autorises a boire de l'alcool sont tagues (un bracelet bleu), et la grande scene est donc en plein air.
On a eu du bol parce qu'apres avoir eu un temps de merde toute la semaine, le soleil est apparu en journee, et on a pu danse dans la rue et boire du cidre jusqu'a point d'heure 11h. Que demander de plus ? (Vive la France le Quebec).
Moi j'etais venue en velo (j'habite a 15 minutes), juste le temps necessaire pour choper la creve. Anyway, en arrivant, j'ai vite oublie des que j'ai vu, ohh my gosh, Bruno Pelletier, oui j'ai bien dit Bruno Pelletier avec le gros zorchestre mais sans sa chevelure sauvage. A la place, reprises jazzy et costume chic.
Moi j'aime bien les fetes comme ca, pasque des que tu arrives, tu croises qqn que tu connais, tu fais 3 pas, tu dis bonjour a la jeune fille qui organisait mon expo, deguisee en femme sandwich qui vend des tickets de tombola, tu continues, tu vois d'autres gens que tu connais d'une soiree, etc etc. Une fete de quartier en fait.
Oui mais une grossse fete de quartier, pisque cette annee, on fete aussi les 400 ans de la ville de Quebec, et les hum hum les 150 ans de la province de Colombie Britannique, oui ca va hein.
Oui madame. tout ca a feter, ca en faisait du monde. Je laisse dont la parole a un des deputes qui a eu le courage de faire son discours en "francais: : "Maintenant, Dansons ! Chansons ! Mangeons !". Et tout le monde de reprendre, "Oui maintenant Chansons !" (on ricane avec ce qu'on peut). Ca fait toujours du bien par ou ca passe de railler un politicien.

Anyway. Bruno-vous-permettez-que-je-vous-appelle-Bruno, a chante, chante, chante. Jusqu'au moment ou j'ai reconnu qqs notes de musique, Non il va pas faire ca ?! Ah bin si, il le fait :

PS Desolee pour les commentaires debiles


Heureusement, apres tout ca, il fallait bien du cidre, et surtout ZE stars de la soiree : Les cowboys fringants venus directement du Quebec avant l'Europe (preparez-vous donc a les entendre bientot). AU Quebec, c'est un culte, que dis-je, les quebequois les venerent comme nous francais venerons euuuh, Celine Dion Michel Drucker enfin vous m'aurez compris.
C'etait la folie totale sur la Septieme, et je pense que les petits vieux de la maison de retraite d'a cote ont bounce aussi.
Bref, les Cowboys Fringants, ca dechire sa race, ou alors, comme me disait le pote Francis, blogger et journaliste de son etat "C'est ecoeurant !" (a prononcer avec l'accent quebecquois donc). Donc, Les cowboys, c'est ecoeurant, c'est wicked !! Et surtout, ca nous a redonne du baume au coeur, nous franco perdus dans le calme passif de la vie vancouveroise-tout-le-monde-au-lit-a-10h.




Pour resumer un bon week-end :
- Samedi, journee avec Valentin a ramener ses cartons dans sa nouvelle "maison". Dejeuner en terrasse avec lui, autour d'une biere. Resultat : Completement cuits tous les deux a 3h de l'apres-m', du donc a LA biere + plein soleil + fatigue. Bin on etait beaux a ricaner dans le Thrift store ("Pfff je trouve rien hihihi"). On a renonce et on a donc jete notre devolu sur le glacier italien du coin.
- Dimanche, apresm a papoter avec Murielle, realisatrice indie. Moi qui pensais que je serais des maintenant, a moitie en vacances, voila que les prochaines semaines pre-New-York/Europe s'annoncent bien remplies : Observation de plateau de tournage/ Ecriture de scenario pour courts/ Comedie. Ah et j'oubliais une petite emission a Radio-Canada a la fin du mois (une carte postale de New-York a celui/celle qui trouve de quoi on parlera).

En plus j'ai bien rougi avec ce soleil. (Vive la France le Quebec)
Trop dur.



par Hello Stéphanie publié dans : Lost In Vancouver
Vendredi 13 juin 2008

Bin ui, fais ce que je peux hein.

* Oui bon 30 ans 30 ans...:Presque.

Et oui, je suis à nouveau à la recherche de la nouvelle tare travail. Parce que non, 2 ans et demi à faire le même job, ca use. Et ça lasse.

Je ne me plains pas. Avoir le temps pour un café en journée, ou même un lunch de temps en temps avec une copine, ou encore un cours de danse à midi et etre plutôt bien payée, c'est pas pire (expression quebequoise que j'affectionne).

Mais bon, quand même. Hier matin, apres m’être speedée pour aller donner UNE heure de cours downtown, avoir payé une heure de parking, arriver au cours, et découvrir que mon étudiante est malade, et bien au chaud chez elle, ça fait (bien) ch**. Même si je serais payée, et que du coup, j’ai pu boire un café avec Valentin dans un café très sympa (Wicked Cafe !). Pasque quand même, je serais bien restée à dormir plus longtemps...

 

Donc. Je cherche. Tétéou le super job qui n’attend que moi, hein tétéou comme le chantait cette grande folle de Lio.

Mais jusque là, j’ai pas eu trop de bol.

- J’ai eu une fausse joie y a un mois quand l’université s’est interessée à mon dossier de façon ultra rapide. Manque de bol, ma directrice de thèse a mis des plombes à leur fournir une lettre de référence (que j’ai due en partie écrire, en plus, vive la France). Plus de news, ça sent le roussi.

 

- J’ai eu un entretien téléphonique lundi. Pourquoi au téléphone ? Pask c’etait bien trop loin pour se déplacer... Le journal franco de Whitehorse (dans le –grand- Nord) cherche un journaliste à temps plein. Je m’étais dit, pourquoi pas ? Heiiiin, pourquoi pas ?? Une expérience sympa. Et puis... un nouveau départ peut-etre avec mister. Mais ça, c’est une autre histoire bien plus compliquée.

Le hic, c’est que ça s’est pas vraiment passé comme prévu. Hum, doux euphémisme... Il m’a fallu environ 31 secondes pour comprendre que c’était mort.

Quand la dame m’a présentée aux 2 autres chefs autour du téléphone, j’étais comme Oooh :s. Quand elle m’a dit que ça durerait 40 minutes, j’’etais comme Argh, et quand elle a annoncé que ça se passerait en 3 partie : Questions, mises en situation, entretien en anglais, j’’etais comme Hum hum je passe sous un tunnel là...

Bref, avec mes mots à moi (gazou gazou blabla bla), et donc sans aucune formation journalistique, un peu de terrain mais aucune expérience à temps plein, il a fallu que je me démerde.

 

C’est simple pourtant. Ce soir, s’ils m’avaient appelé et demandé ce que je mangerai demain (question r'ecurente dans un entretien d'embauche), j’aurais répondu : Un café, un thé et une soupe au poireau (un seul, pasque hors saison, ça doit être un coup à $12 le poireau). En effet, hier soir c'etait ptit resto français La salade de fruits, ou j’ai cloturé ma session adulte avec mes 10 étudiants super cools. Et on s’est bien lachés genre Comment prendre 3 kilos en 1h30. Entrée : Qqs escargots (avec trempage-c'est-bon-pour-ce-que-t'as de baguette dand le beurre), assiette de noix de St Jacques aux Gambas (uhuh) avec petits légumes (pour la bonne conscience), et partage de Fondant au choc à deux (quand même).

Nous avons laissé une note de $ 341. Bref, tout le monde a mis bien assez de cash, et il est resté un truc comme $100 de pourboires à la fin. En bon français, on aurait redispatcher le superflu. Bin en bon canadien, on a tout laissé (en m’en rendant un peu pasque je suis la prof :p). La classe (bon de toute façon, ils s’étaient surement plantés de $100 at least sur la note, on avait bouffé comme des sagouins. Oui pasque j’ai oublié de mentionner le Côte du Rhône).

 

Mais revenons à mon interview... En cas de réponse positive, ils m’appelaient hier. Pour illustrer comment j’étais moyen sûre de mon idee, je n’ai pas répondu au téléphone (bon j’ai pas non plus raté grand chose, genre 2-3 appels). Ni fixe, ni portable.

Oui pasque ici, le téléphone portable, c’est le tiers monde. Non sérieux. Tout ce qui est électro-ménager (faudra que je vous reparle des machines à laver qui ne lavent pas, tout un programme), ou communications, c’est le moyen-âge.

Ainsi, pour avoir un forfait de portable décent, il faut compter :

-         $ 30 (premier forfait ou vous ne payez pas pour les appels ENTRANTS)

-         $ 5 de frais d’accès (par mois, mais bien sûr)

-         $ 8 pour avoir un répondeur (!!!) et le double –appel

-         + $ 3 pour l’affichage du numéro (j’ai donc renoncé)

-         + forfait sms si nécessaire...

A la fin, on tourne a $48.
Donc voilà comment je n’ai pas l’affichage du numéro et je n’ai pas répondu au téléphone. Je crains quand même. C’est juste que devoir rentrer en aout et me lancer dans un déménagement direction grand Nord (et enchainer sur presque l’hiver avec 4 heures de lumière par jour), pfff...

 

- Sinon, y aussi l’université de Victoria-jveux-y-aller-bouhoo-jveux-y-aller, à qui je demandais, l’air de rien « Uiii euh, sur votre site, y a aucune annonce, mais bon.. je veux venir travailler chez vouuuuuus ». Et qui me répond l’air de rien « Ah bin justement !!! On a peut-être une ouverture de poste en didactique, mais pour l’instant le budget est bloqué »... Ouiiiiinnnn.

 

- Y a aussi UBC, mais ils répondent pas. Ni l’Alliance de Victoria.

Y a aussi d’autres trucs, mais bon. Va bien falloir qu’on finisse par me donner ma chance, si je veux pouvoir un jour faire autre.

 

Pffff.

De toute facon, j’ai décreté que ce dont j’avais essentiellement besoin right now, c’est changer d’air (et trouver un beau et riche new-yorkais). Dans 3 semaines. Youhoo !

 

par Hello Stéphanie publié dans : Ma vie a l'usine
Mardi 10 juin 2008
France-Canada meme combat. Il pleut il pleut il pleut. Et en plus, pour bien nous enerver, pendant qu'il fait 35 degres a Toronto (et Montreal il parait), ici, on en est rendus a 8 degres.
Moi j'ai chope un rhume, et remis la deuxieme couette et le chauffage. J'en ai profite pour kidnapper le chat de la voisine, pasque quand meme, ca tient chaud aux pieds.

Bref, apres ces considerations meteorologiques, je ne peux pas me plaindre. Samedi soir, j'avais organise ma deuxieme Balcony Party, soiree incourtounable des nuits vancouveroises (uhuh). Autant dire que je stressais un peu niveau meteo, mais je ne sais pas par quel miracle, il s'est arrete de pleuvoir et faire froid (un peu), UN jour, samedi.
C'est ainsi que tous les gens que j'avais invites sont venus. Encore que, bien heureusement, certains nous ont fait faux bond, mais tant mieux, car je ne sais pas ou je les aurais assis. Et pi bon, ca faisait plus a boire pour les autres (aisni, mon conscrit Valentin, revenu a Van mercredi, me disait en partant - un francais qui se plaint- "Non mais franchement ta soiree !!! Y avait trop de vin serieux !!!").

Bref, on a commence dans le jardin, a 3. Pi on a fini a 22 (et demi). On s'est rabattu dans l'appart quand il a commence a faire frisquette, et j'ai bien cru que le plancher allait ceder. 22 personnes (et demi) dans un petit pitit appart, ca fait du monde.
Et du bruit. J'ai du renoncer a mettre de la zic (ouiiiinn). On se serait crus dans un pub en plein Granville Street (les ecrans tele diffusant des programmes hautement culturels tels le Poker en moins).
Pour changer de ma derniere Balcony Party (y a deux ans), personne n'est alle sur le balcon (sauf les 3 fumeurs occasionnels). Je vais penser a changer de nom un jour ou l'autre.

En tout cas, c'etait super de voir tant de monde (beaucoup de francais, la plupart des canadiens ayant fait faux bond), mais aussi une californienne, un anglo, des quebecquois, des canadiens anglos, youhoo.


Merci !!!
par Hello Stéphanie publié dans : Lost In Vancouver
Samedi 7 juin 2008
Y a quelques indices qui ne trompent pas quant a un etat de fatigue proche du coma.
Lundi, ayant atteint le stade du pre-coma ou tu es eveille, mais tu ne sais pas pourquoi-comment-ou-suis-je, je suis rentree le soir et ai adopte a l'unanimite avec moi meme, le Coucher-tot. J'etais un peu sceptique, quand on sait qu'un rythme est dur a casser.
Bin finalement, nan. Couchee a 10h, endormie a 10:07.
Remarquez, au pire, avec mes cernes, je pourrais jouer dans un film de Robert Hossein (trop la classe).


Voici donc qqs indices :
- Se reveiller le matin fatigue(e). Mauvais mauvais mauvais.
- Se lever apres une nuit de sommeil et se faire peur en passant devant le miroir (AHHHHHHH !!!! Mon dieu, il est temps de faire un lifting - ou alors partir en vacances).
- Rendu-e au mardi et avoir des cernes telles qu'on dirait qu'on a passe 3 heures a la piscine avec des Speedo trop serrees.
- N'avoir plus aucun sens de l'humour, des mardi matin.
- Ne meme plus sentir le chat qui tente une approche caline a 6h du mat, couchee sur votre tete.
- Presque s'endormir en cours de Pilates,
- Dormir 9 heures et se sentir plutot bien.

Et typiquement la fatigue du professeur qui finit l'annee scoalire qu bord du meutre :
- Avoir envie d'etrangler un petit au bout de 2mn30 de cours (en general c'est un peu plus tard...)
- Renoncer a exiger quoique ce soit aupres des ados (eux-memes dans le coma depuis fevrier).
- Ne plus rire aux blagues nulles des etudiants
- Ne plus comprendre ses collegues
- Se tromper de livre, et dans le meme genre, oublier son cd de cours
- Perdre patience avec le boss qui vous appelle par un autre prenom...

Ayant largement atteint ce stade, je me suis donc reprise en main et depuis, ca va beaucoup mieux. Bon par contre, j'ai du boulot en retard, et je sais ce que je vais faire demain (ouiinn). Mais au moins, je suis plus apte a :
- Aller ecouter de la super musique en mangeant une part du meilleur cheesecake (-bing, prends ca dans les fesses) de la ville (Trees organic Coffee sur Granville) avec des gens tres sympa (je rappelle que ma derniere decouverte, que j'espere interviewer bientot pour L'express, est un VRAI talent et qu'il FAUT absolument que vous l'ecoutiez sur son website : www.hannahgeorgas.com).

- Chercher du boulot activement dans un champ allant de : Victoria a Montreal en passant par le tres Nord. Le meilleur job (comprendre un truc qui m'eclate et qui sera une super experience) remportera la palme, ou que ce soit. Ca va de l'universite (enseignement donc) a la photo en passant par le journalisme et l'ecriture (d'ailleurs je commence la semaine prochaine, mais chuuuut).


Sur ce, faut que je retourne a mes fourneaux, ce soir c'est mega balcony-garden party chez moi, avec tout plein de gens, que je sais meme pas qui vient excatement, et qu'il fait un peu frais :s

par Hello Stéphanie publié dans : Ma vie a l'usine
Mercredi 4 juin 2008
Mon dieu, je deviens (nord) americaine.

Jusque la, pourtant tout allait bien. Bon euh, mise a part le fait que j'ai des grosses lunettes de soleil (oui mais Vintage). Pi aussi mise a part le fait que je demande toujours des Non-Fat (Chai) Latte (oui mais jamais plus d'une fois par semaine, et encore) avec tous les mots dans le bon ordre : Can i get a tall non-fat (sugar free) Chai Latte please ? ou A Tall non-fat Ice latte please, without the whipped cream, pleaaaaze.
Bientot je me balladerais en moonboots en plein ete:

Quand j'arriverais a ce niveau de gravitude, merci de me le laisser savoir. Ca serait sympa.


Bref, jusqu'ici, tout va bien.
Sauf que,
- Je suis allee au cine dimanche voir Sex and the city donc, et je ne sais pas comment c'est arrive, mais aux premieres notes de musique du generique, j'ai fait naturellement comme 83% du public : J'ai crie et tape des mains.
I know. Et j'ai continue a chaque bon mot dans le film. "Yoooooohooo !!!" . Non mais je reve.

Le pire, c'est que ca m'a paru normal, depuis le temps qu'on attendait le film. Mais quand Seb m'a dit que ca l'avait surpris, ce comportement americain dans les salles de cine aux States, je me suis dit, ah bon ?! Euuuuh


- Dans le meme genre, je ne suis plus choquee (encore que, je le remarque, donc ca veut quand meme dire que je reste observatrice), quand, arretee au feu rouge dans ma vieille bagnole, j'ai devant moi le dernier 4x4 Porshe Cayenne, a ma gauche, une tres belle Jaguar flambant neuve, a ma droite, une voiture de collection que j'aurais trop peur de la conduire, et derriere, un enorme Hummer tout neuf (et bien sur conduit par un(e) vancouverois(e) de 23 ans tout au plus).

D'ailleurs, je racontais a mon amie Cecile (qui vit en France) que j'avais eu un date avec un jeune homme qui venait toujours me chercher en enorme 4x4 mercedes (sieges en cuir, tout ca). Genre je voulais me la peter. Et ma copine, pas materialiste pour un sou, et definitivement pas vancouveroise (rhooooo), me dit : "Quelle horreur !!!".
L'autre he.Pi bon, je prefere qu'on vienne me chercher et qu'on me ramene en 4x4 merco chicos, plutot qu'en coupe sport a la Jackie (je fais ma difficile en plus, je sais).

Enfin....
Ken et Barbie en vacances a Disneyland-Vancouver...
par Hello Stéphanie publié dans : Vancouver Way Of Life
 

Only in new-York

 
 

L'incruste

Inscription à la newsletter

Lostintranslation

 
 
Créer un blog sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur avec TF1 Network - Signaler un abus